-
1 корка
1) General subject: crust (хлеба), incrustation, paring, peel, peeling, peelings, pell, pill, rind, shell, skin (слитка)3) Colloquial: a howler (что-л. смешное или неуместное something funny or inappropriate)5) Engineering: cake (на стенке ствола буровой скважины), encrust, rim (слитка), scale, shell (на слитке)6) Construction: crust (грунтовая), sludge blanket (в метантенке)7) Forestry: cortex (слой ткани между эпидермисом или феллемой ствола или корней и сосудистой системой), encrustation, outer bark (наружный слой коры), rough outer bark9) Oil: cake10) Perfume: cortex11) Ecology: scum12) Drilling: filter cake13) Polymers: peel ply15) Makarov: casting skin, rind (сыра, бекона), shave, skiff (отделившаяся от стенок скважины), skin (краски в банке)16) Gold mining: pan17) Electrical engineering: crust (отвердевшего электролита) -
2 внешний слой
2) Biology: enveloping layer3) Naval: external layer4) Medicine: fasing5) Engineering: capsule (клеточной стенки)6) Mathematics: an outer layer of7) Forestry: exterior layer (фанеры, ДСП, ДВП)8) Perfume: outer layer9) Business: overlay10) Polymers: peel ply11) Makarov: peeling12) Electrochemistry: sheath13) Cement: periphery layer -
3 испытание на отслаивание
1) Polymers: delamination test, peeling test, ply separation test2) Automation: peel testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на отслаивание
-
4 отслаивание
( покрытия) breakaway, exfoliation, (чешуек, напр. цинкового покрытия, штукатурки) flaking, flaking-off, lift-off, lifting, peel, peeling, (породы, накипи) scaling, pulling-off, separation резин., shelling, ( эмали) shivering, spalling, ( краски на керамическом изделии при обжиге) striking* * *отсла́ивание с.
peeling; flaking, spallingчешу́йчатое отсла́ивание — flaking, spalling, spallationотсла́ивание многосло́йного материа́ла — ply separation* * *
См. также в других словарях:
peel — Synonyms and related words: abscind, acropolis, amputate, annihilate, ban, bar, bark, bastion, beachhead, blockhouse, bob, bran, bridgehead, bunker, capsule, case, castle, chaff, citadel, clip, coat, coating, collop, cork, corn shuck, cornhusk,… … Moby Thesaurus
ply — Synonyms and related words: about ship, apply pressure, back and fill, bear away, bear off, bear to starboard, beat, beat about, beat to windward, beset, besiege, blandish, boat, box off, break, bring about, bring round, bug, buttonhole, cajole,… … Moby Thesaurus
Quikkit Glass Goose — NOTOC The Quikkit Glass Goose is a two seat biplane amphibious aircraft marketed for homebuilding. It was designed by Gary LeGare in 1982 and sold through his firm Aero Gare as the Sea Hawk and, later, Sea Hawker. LeGare sold the rights to the… … Wikipedia
Expansion joint — For the railway specific expansion joints, see Breather switch. Expansion joint on a bridge An expansion joint or movement joint is an assembly designed to safely absorb the heat induced expansion and contraction of various construction materials … Wikipedia
William Ewart Gladstone — The Right Honourable William Ewart Gladstone FRS FSS Prime Minister of the United Kingdom … Wikipedia
layer — I (New American Roget s College Thesaurus) Thickness set upon another Nouns 1. layer, stratum, couch, bed, zone, substratum, floor, stage, story, tier, slab, fold, flap, ply, veneer, lap, table, tablet, board, plank, platter, course. See… … English dictionary for students
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
List of automotive superlatives — This page lists of the automobile industry that is, the smallest, largest, fastest, lightest, best selling, and other such topics.In order to keep the entries relevant, the list (except for the Firsts section) will be limited to automobiles built … Wikipedia
A. S. Neill — Alexander Sutherland Neill Neill on his birthday Born 17 October 1883 (1883 10 17) Forfar, Scotland … Wikipedia
Underarm liners — Underarm liners, the main alternative to antiperspirants, absorb underarm sweat before the sweat reaches clothing. No artificial chemicals are used. The liners are applied directly to clothing. Underarm liners can eliminate armpit stains… … Wikipedia
British Empire — For a comprehensive list of the territories that formed the British Empire, see Evolution of the British Empire. British Empire … Wikipedia
